DARI LAMAN BLOG...

Takrif buku berkualiti:

Karya besar & karya heh heh heh!

Assalamualaikum,

Barangkali karya J.K. Rawlings siri Harry Porter dikategorikan buku berkualiti sekalipun dicetak menggunakan kertas 'news print' disebabkan ianya ditulis dalam Bahasa Inggeris; apalagi ianya mampu menjangkau pasaran hingga berjuta naskhah. Malah dengan sebuah buku sahaja Rawlings mampu menghadiahkan rakannya sebuah banglo bernilai 500 ribu pounds. Sebaliknya karya-karya Tok Awang Ngah dan Tamar Jalis tak berkualiti kerana ditulis dalam Bahasa Melayu, sekalipun tak sebuah buku berbahasa Melayu mencapai pasaran melebihi 100 ribu naskhah bagi sebuah karya. Tak pernah pula dibuat kajian ilmiah mengenai karya-karya itu, tetapi ditakrif sebagai khurafat, tahyol dan memesongkan aqidah.

Buku '50 Dalil Mengapa Anwar Tak Boleh Jadi PM' tak pernah dipertikai sebagai mengaibkan individu; begitu juga dengan buku '100 Dalil Mengapa Najib Tak Boleh Jadi PM' tak pernah disentuh sebagai tak berkualiti. Apalagi ramalan berkenaan tak tepat, apabila Najib berjaya juga menjadi Perdana Menteri. Epik 'Hikayat Hang Tuah' yang dianggap sebuah mahakarya Melayu (atau disebut karya agung) turut mengaibkan individu dengan melabelkan Hang Jebat sebagai penderhaka. Sebaliknya selepas lebih 400 tahun, Kassim Ahmad tampil mempertikaikan watak Hang Jebat yang dianggapnay sebagai wira Melayu.

Sebaliknya selepas sahaja Raja Muda Perak, Raja Dr Nazrin bertitah merasmikan Pesta Buku Antarabangsa di PWTC (masih lagi berlangusng sekarang) menyebut mengenai buku yang mengaibkan individu dan buku-buku tak berkualiti, tiba-tiba sahaja pelbagai pihak 'menumpang sekaki' untuk membenarkannya. Mereka yang bersuara pula tak tampil menghasilkan buku berkualiti yang bertaraf antarabangsa, bagi menyahut titah ucapan Raja Muda Perak itu. Tak pernah pla disentuh sama ada 'Dilema Melayu' karya Tun Dr Mahahir Mohamad sebuah karya berkualiti atau sebaliknya.

Apalagi dalam tempoh dekad 1950-an hingga 50 tahun sekarang hanya dua buah sahaja novel Melayu dianggap bertaraf antarabangsa iaitu 'Salina' (A Samad Said) dan 'Ranjau Sepanjang Jalan' (Shahnon Ahmad). Di mana penulis-penulis besar dalam Gapena yang 'tumpang sekaki' untuk bersuara seolah-olah 'aku sahaja yang mampu menghasilkan buku berkualiti'. Kalau tak kesungguhan Cikgu Buyung Adil, Ibrahim Mahmood dan Tan Sri Abdul Samad Idris, di mana buku-buku sejarah bangsa Melayu dihasilkan oleh mereka yang bijaksana bercakap bijaksini heh heh heh! Sejak 1971 Gapena diwujudkan, berapa naskhah buku-buku Melayu mampu memasuki pasaran di Indonesia yang kononnya bahasa serumpun?

-Pak Dharma